2009年3月6日星期五

女性养颜佳品四物汤Female beauty Jiapin Siwutang

四物汤被中医界称为“妇科养血第一方”,该方由当归、川芎、熟地、白芍四味药组成,专门用来治疗妇科血症。
  俗话说,爱美之心人皆有之。许多女人心中或许都有个疑问:在没有名牌化妆品的年代,古代美女如何维持百里透红、水嫩细滑的容貌?其实,真正美丽的脸庞不是靠彩妆烘托出来的,而是由内而外焕发出的红润肤色。因此,你不妨尝试做一道“四物汤”,也让自己变成面若桃花的美人儿吧。    河南省洛阳正骨医院内科主任医师张永红教授说,四物汤被中医界称为“妇科养血第一方”,该方由当归、川芎、熟地、白芍四味药组成,专门用来治疗妇科血症。    在这四味药中,当归可以减轻妇女经前疼痛、腹胀、阴道干涩以及忧郁情绪;熟地含有甘露醇、维生素A等成分,能使当归补血活血疗效得到增强;川芎可活血祛风,调节子宫收缩,其中川芎成分中富含的维生素E是抗氧化剂,还能影响内分泌系统,减轻乳房不适、焦虑以及沮丧等症状;白芍能增强细胞免疫,充盈气血。综观全方,四物汤不仅可以滋补气血、红润脸色,更能帮助治疗头晕目眩、月经不调闭经。    此外,四物汤中的四味药经过后世的加减,还演化成一系列方剂,桃红四物汤就是其中的一种,它在四物汤的基础上加入桃仁、红花,具有活血养血、祛瘀调经的功能。不过,“由于其中含有桃仁成分,容易导致月经提前,所以吃的时候应该适量,并且各原料在食用前一定要经过炒、煮等炮制”。张永红教授如是说。    做四物汤时,一般取当归9g,川芎6g,熟地12g,炒白芍10g,红枣5颗,红糖少许,然后加水煮沸后,再煮15分钟即可。一天饮用2次,每次100ml左右。

Siwutang by practitioners of Chinese medicine are known as the "gynecological Yangxue first side", the side by the Chinese angelica, Chuanxiong, Moreover, four flavor paeony drug composition, specifically for the treatment of gynecological hyperlipidemia.

As the saying goes, beauty is in everyone's heart. The hearts of many women may have a doubt: in the absence of an era of brand-name cosmetics, how to maintain the beauty of ancient Barry rosy, smooth appearance MOISTURE? In fact, the true beauty does not depend on face make-up by contrast, but from the inside out of the ruddy glow with color. Therefore, you may wish to try to make a "Siwutang", and let themselves into a face of beauty peach bar.

Luoyang, Henan Province bonesetting hospital chief physician of internal medicine, said Professor Zhang Yonghong, Siwutang by practitioners of Chinese medicine are known as the "gynecological Yangxue first side", the side by the Chinese angelica, Chuanxiong, Moreover, four flavor paeony drug composition, specifically for the treatment of gynecological hyperlipidemia. Four drugs in this taste, the Chinese angelica can be reduced by the former women's pain, bloating, vaginal dryness, as well as depressed mood; Moreover containing mannitol, vitamin A and other components, can Dangguibuxuetang Huoxue enhanced efficacy; Chuanxiong Huoxue Qufeng can regulate the uterine contraction, one of Chuanxiong components are rich in vitamin E antioxidants, can also affect the endocrine system to reduce the breast discomfort, symptoms such as anxiety and frustration; paeony can enhance cell-mediated immunity, blood filling. Looking at the wide side, Siwutang Not only can nourishing blood, ruddy face, but also assist the treatment of dizziness, irregular menstruation or amenorrhea.

In addition, Siwutang taste of four generations after drug addition and subtraction, but also evolved into a series of prescriptions, Taohong Siwutang is one of a kind, it Siwutang add up the basic kernel, safflower, with Huoxue Yangxue , Quyu Tiaojing function. However, "because it contains peach kernel components, easily lead to menstruation in advance, so should be adequate time to eat, and before eating the raw materials must be fried, boiled, etc. concocted."

Professor Zhang Yonghong said. Siwutang to do, they generally take Danggui 9g, Chuanxiong 6g, Moreover 12g, speculation paeony 10g, jujube 5, some brown sugar, then add boiling water, after再煮15 minutes. Drinking 2 times a day, each time about 100ml

没有评论:

发表评论